Desucon Frostbite

Desucon Frostbite oli talvitapahtuma, joten asunikin oli väreiltään vähän talvisempi.
Desucon Frostbite was a winter event so my outfit was a bit wintery too.

Blouse: Anna House

Dress: Fanplusfriend

Shoes: Spirit (only 8,85 e!)

Täytyy sanoa, että asusta tuli kivampi kuin olin mekkoa tilatessani kuvitellut ♥

I think the oufit ended up prettier than I had originally thought when ordering the dress ♥

Vaikka animesta ja mangasta pidänkin, conin ohjelma ei tälläkään kertaa jaksanut innostaa muutamaa luentoa lukuun ottamatta. Hauskinta oli ehdottomasti ihmisten tapaaminen! Teitä bloginlukijoita olikin conissa paljon - ihanaa kun tulitte moikkaamaan ♥! ^^

Even though I like anime and manga, I wasn't that interested in what the convention had to offer (except for a few lectures). Of course, the funniest part was meeting all the people! Many of you blog readers seemed to be at the con - I was so happy you came to say hi to me ♥! ^^

Junassa coniin mennessäni kuulin erään mukavan lausahduksen. Ihan pikkujuttu, mutta tulin siitä niin iloiseksi: Seisoskelin lolita-talvitakissani matkalaukkuni kanssa lähijunan yhdessä nurkkauksessa. Viistosti minun takanani oli nainen, joka sanoi jollekin toiselle ihmiselle: "Laita se [reppu] neidin laukun viereen." NEIDIN! En voinut kuulla väärin, aivan varmasti hän sanoi niin! Hän ei varmaankaan ollut kuullut ääntäni tai nähnyt/katsonut naamaani kovin tarkasti, mutta joka tapauksessa olin aika mielissäni :).

When going to the con by train, I happened to hear such a nice phrase. It's a little thing, yet it made me so happy: I was standing in the train with my suit case in a corner of the train, wearing a lolita winter coat. Somewhere behind me was a woman who said to another person: "Put it [a backpack] next to the miss's bag." She called me 'MISS'! I couldn't have heard it wrong, I'm sure of it! I think she hadn't heard my voice or looked at my face closely, but anyway, I was rather pleased :).

 ***

Ja conit vain jatkuvat: ylihuomenna lauantaina on vuorossa Helsinki Lolita Convention (HelLoCon), jossa olen mallina Offbrand-muotinäytöksessä. Desuconista mukaan tarttui ikävä flunssa HelLoConia ajatellen, mutta nyt näyttää jo ihan hyvältä. Vaikka et itse omistaisi lolita-asuja, mutta olet edes vähän kiinnostunut aiheesta, suosittelen lämpimästi tätä Suomen ensimmäistä lolitaan keskittyvää conia! (Tietoja lipuista ja muusta tapahtuman nettisivuilla.)

The next convention is just around the corner: Helsinki Lolita Convention (HelLoCon) will be held on Saturday! I'll even be modeling there in an offbrand fashion show. Desucon gave me a rather nasty flu, but it looks like I'll be good to go for HelLoCon! Even if you don't have any lolita outfits but are even a little interested in the topic, I warmly recommend you this Finland's first convention centered purely around lolita! (Details about tickets and else can be found on the web page.)