Helsinki Pride 2013

Viime viikot ovat menneet tiiviisti kesätöissä, mutta Pride-viikon lauantaina sattui täydellisesti olemaan vapaapäivä. Suuntasin siis innolla Pride-kulkueeseen, jonka odotin olevan yhtä hieno spektaakkeli kuin viime vuonna - ja niinhän se olikin! Asukseni päätyi taas tämä punavalkoinen, koska en ollut jaksanut suunnitella/hankkia vielä mitään uutta (asuun sopivan laukun tosin olin ostanut edeltävänä päivänä).

I've spent the last few weeks doing my summer job, but the Saturday on Pride week happened to be a free day which was just perfect for me. Therefore, I happily took part in the Pride parade which I expected to be as great a spectacle as last year - and it was! My outfit was this red and white lolita outfit again as I hadn't had the time to think up a new one just yet (but I had bought a matching bag for the dress on the previous day).



Kuvassa minä, Katka ja Jenni Senaatintorilla ennen kulkueen alkua. Olin myös kulkueen jälkeisessä puistojuhlassa, mutta siellä en muistanut ottaa kuvia. Sen sijaan Iltalehti onnistui videokuvaamaan minua salaa, kun olin ostamassa makkaraa (en huomannut kameraa ollenkaan)! :D Linkki videoon alla.

In the picture are me, Katka and Jenni on Senaatintori before the start of the march. After the parade I also attended the Pride park party but I didn't remember to take any pictures there. Instead, Iltalehti managed to get some interesting footage of me buying sausage (I didn't notice the camera at all!) Link to video below.

*KLICK* (me buying sausage from 0:50 to 1:00)

Myös Nelosen uutiset päätyivät näyttämään puistossa seisoskeluani hetkisen.
The news of Nelonen also decided to show a small clip in which you can see me standing in the park:

*KLICK* (me - among some friends - standing in the park from 1:44 to 1:47)

Oli ihanaa törmätä vanhoihin ja uusiin tuttuihin puistojuhlassa! Välillä tosin ujous otti vallan ja vaikutin varmaan tosi jäätyneeltä, siitä pahoitteluni :(
It was so lovely meeting new and old friends at the park party! Unfortunately, at times my shyness took over and I must've seemed so nervous. Sorry about that :(

Seuraavaksi Animecon ensi viikonloppuna ♥! Törmäillään siellä~
Next up: Animecon next weekend ♥! Let's meet up there~