Lash extension experiment!

Maanantaina pääsin kauan odottamaani ripsienpidennykseen! Olin pidennyksistä innoissani, koska niiden kanssa en joutuisi käyttämään ripsiväriä, joka saa usein silmäni ärsyyntymään. Ripseni ovat jo luonnostaan pitkähköt, joten heti aluksi ripsien laittaja suositteli minulle jatkossa ripsipermanenttia. Sepä hyvä idea! Kävin kuitenkin jännittyneenä makaamaan pedille, ja ripsien asentaminen aloitettiin. Siitä tulikin tuskainen operaatio nipistelyineen kaikkineen. Kun ripset olivat vihdoin paikallaan ja sain avata silmäni, alkoi mieletön kirvely ja veden valuminen silmistä. En voinut avata silmiäni uudestaan moneen minuuttiin. Lopulta sain kirvelyn kuriin ja pääsin toteamaan peilistä, miten punaiset silmäni olivatkaan.

On monday I went to get my long-awaited lash extensions! I was so excited about the extensions, because with them I wouldn't have to wear mascara which often makes my eyes a little irritated. Even my own lashes are rather long so the lash expert recommended me lash perm in the future. Good idea! Nevertheless, the operation was started, but it became a painful one. As soon as I opened my eyes with the new lashes, my eyes started to hurt and bite. I couldn't even open my eyes in several minutes again. At last the biting stopped, but my eyes were very red.

Niin siinä vain kävi, että ripset ehtivät olla silmissäni vain 48 tuntia, ennen kuin kävin poistattamassa ne. Seuraavana päivänä ripset nimittäin ehtivät aiheuttaa toisenkin hermojaraastavan kirvelykohtauksen, enkä vain enää jaksanut sellaista. Yleisestikin ripset saivat silmäni tuntumaan epämukavan rasittuneilta. Ehkä silmäni eivät olleet tottuneet vielä ripsien painoon, mutta en usko että muutenkin herkät silmäni olisivat tottuneet niihin koskaan riittävän hyvin. Eipähän ainakaan enää tarvitse murehtia, miten perheeni olisi ripsiin reagoinut.

In the end, I went to remove the lashes after only 48 hours. I was so fed up with the irritation and biting they caused me. It's possible that my eyes just hadn't got used to the weight of the lashes but I doubt my sensitive eyes would've got used to them any better in the future. Well, at least now I won't have to worry about how my family would've reacted to the lashes.

Päivän asu / Outfit of the day

Such a messy hair...

Nyt en ehdi kirjoittamaan pidemmin, täytyy pakata Desuconia varten. Näen siellä varmasti osan teistäkin! Lauantaina (ja luultavasti sunnuntainakin) minut on helppo tunnistaa, mutta katsotaan ketkä bongaavat minut perjantaina cossini alta ;)

 

That's all for today, now I'll have to go pack for Desucon. I guess I'll meet some of you guys at the event! It'll be easy to recognize me on Saturday (and probably on Sunday too) but let's see how many of you can spot me under my cosplay on Friday ;)