I just bought this bikini from eBay!
Eikö olekin ihan söpöt! Näihin saan hyvin mahdutettua "tissini" (=silikonirintsikat), ja alaosakin on tarpeeksi peittävä :). Olen tosi innoissani, koska tänä kesänä aion uskaltaa mennä ekaa kertaa bikineissä rannalle! *__*
Aren't they kind of cute! My "bust" (=silicon bra) fits in very well and the bottom part is covering enough :). I'm very excited, because this summer I'm going to go to the beach for the first time wearing a bikini! *__*
Koska uusia tyttöilykuvia ei viime viikkoina ole juuri kertynyt, joudun postaamaan ei-niin-aiheeseen-liittyvän asukuvan. Tässä siis kuva cossistani, jota pidin Kikuconissa viime viikonloppuna. Tavallaanhan sekin liittyy tyttöilyyn: koska yövyin vanhempieni luona, en halunnut nostaa pintaan arkaa puheenaihetta (=tyttöilyäni) käyttämällä lolitamekkoja, joten jouduin tyytymään tällaiseen erilaiseen coniasuun.
As I haven't crossdressed in a while, I have to post a picture that's a bit offtopic. So here is a picture of the cosplay I wore in Kikucon last weekend. Actually it is related to my crossdressing in a way: as I slept at my parents' place, I didn't want to remind them of my crossdressing by wearing lolita, so I had to settle for this kind of a different con costume.
Tein cossia noin kolme päivää, ja se onkin ensimmäinen (lähes) kokonaan itse tekemäni cossi. Ja myös ensimmäinen (ja toivottavasti viimeinen!) cossini, joka ei ole naispuolinen. Kyseessä on siis hahmo nimeltä Twelfth sarjasta Mirai Nikki. Lupaan, että seuraava cossi tulee taas olemaan tyttöhahmo :)!
I worked on this costume for three days, and it's the first costume I made (almost) all by myself. It's also my first (and hopefully last!) cosplay that isn't female. The character in question is Twelfth from the series Mirai Nikki. I promise my next costume will be a female one again :)!
***
Seuraavassa postauksessa kerron USKOMATTOMASTA tähänastisen tyttöilyni kohokohdasta, joka osui kohdalleni tiistaina! (Kuvia odotellessa~)
In the next post I will tell you about an UNBELIEVABLE highlight of my crossdressing career that I stumbled upon on last Tuesday! (Waiting for some pics~)
