perjantai 28. kesäkuuta 2013

This week's outfits & gender clinic!

Transpolilla pitkästä aikaa! Viime käynnistä (lääkäritapaaminen) oli aikaa jo yli kaksi kuukautta, mutta tällä viikolla minulla oli peräti kolme perättäistä käyntiä - psykologilla! Olin käynneillä tällaisissa asuissa, vaikka varmasti olette nähneet ne jo aiemminkin (hiustenpidennyksiä en tosin aamukiireissä ehtinyt laittaa). Mikäs sen parempi kuvauspaikka kuin transpolin hissi peileineen...

It's been two months since my last visit at the gender clinic (meeting with doctor) but this week I had as many as three appointments for the psychologist there! These are my outfits for those days but you've probably seen them all before (I decided not to wear hair extensions because I had to hurry in the mornings). What could be a better place to take photographs than the mirrory elevator of the genderclinic...

Day 1


Day 2


Day 3

 
Tiesin että psykologikäynneillä olisi suuri vaikutus tulevaan diagnoosiin, joten etenkin ennen ensimmäistä käyntiä oli jonkin verran jännitystä ilmassa. Jännitys kuitenkin väheni sitä mukaa, mitä enemmän siinä keskusteltiin. Kolmen päivän lopputulema oli mitä hienoin: minulla ei todettu mitään psykiatrisia ongelmia eikä koko tilanteessani ilmennyt mitään "kysymysmerkkejä". Tästä on upea jatkaa eteenpäin luottavaisin mielin! Ennen ratkaisevaa hoitoneuvottelua ohjelmassa ovat käsittääkseni enää terveystarkastus naistenklinikalla (loppukesällä) sekä omaistapaaminen (todennäköisesti syksyllä/alkutalvena). Tähän mennessä tutkimusvaiheessa on kulunut vain noin 5 kuukautta ja 1½ viikkoa - kyllä mä vielä tämän loppuodotuksen kestän!
 
I knew the visits at the psychologist would affect my future diagnosis a lot, so especially before the first appointment I was quite nervous. Nevertheless, the nervousness faded away little by little as we talked. The result of the three days was great: no mental problems were found and my there didn't seem to be any "question marks" in my situation. I'm so happy! If I've understood correctly, before the final decision there will only be a health check at women's clinic (at the end of August) and a meeting in which things will be discussed with my parents (most likely in the autumn or early winter). So far it's only been 5 months and 1½ weeks since the beginning of the examination process - I'll have to wait just a little longer, I can do it!
 
Loppuun hammashymykuva ;)
Let's end this with a laughing picture ;)
 

lauantai 22. kesäkuuta 2013

Desucon 2013

Kuvaaja Emilia Lahtinen
Dress: Fanplusfriend
Blouse: Anna House
Socks: Socks
Shoes: Andiamo
Headdress: Bijou Brigitte
Fingerless gloves: Glitter
Wristband: Bijou Brigitte

Jos talvi-Desussa mekkoni oli talvisen sininen, niin kesä-Desussa se oli kesäisen punainen! Ostin tämän yksinkertaisuudessaan ihanan mekon ystävältäni Kaichilta vasta viikkoa ennen Desuconia. Mainiota että se osui kohdalleni, sillä pidän siitä valtaisasti! Nyt olin myös ensimmäistä kertaa loleissa ilman peruukkia, kun peruukin sijaan käytin upouusia pidennyksiäni. Jotkut luulivatkin minun käyttävän peruukkia, niin hyvin pidennykset tuntuvat sulautuvan omiin hiuksiini :)

If my outfit was wintery blue in the winter Desucon, in the summer Desucon it was summery red! I bought this simple yet lovely dress from my friend Kaichi just a week before Desucon. I'm so happy to have found it as I love it so much! Also, this was the first time I wasn't wearing a wig when wearing lolita. Instead, I was wearing my new clip extensions! The extensions blend in with my hair so well that some people thought I was wearing a wig :)



Thanks for the pics Katja!
Suurimman osan conista olin tietysti loleissa, mutta conin ensimmäisenä päivänä kokeilin aivan erilaista asua: cosplayasin legendaarista koripallonpelaajaa Midorima Shintarouta suositusta Kuroko no Basuke -sarjasta (asu ostettu netistä). Cossini ei toki tarkoita, että haluaisin oikeasti olla mies - olihan conin muistakin cossaavista tytöistä varmaankin puolet pukeutunut mieshahmoiksi x). Halusin vain kokeilla välillä vähän erilaisempaa coniasua, ja helppoasuisena hahmona Midorima (joka on lempihahmojani sarjassa) vaikutti sopivalta vaihtoehdolta. Monikohan tunnisti, että cossin alla olin minä ^^? Jotenkin kuitenkin sääli, että minut saa näyttämään noinkin miehekkäältä... :c

I spent most of the time in my lolita outfit, but on the first convention day my outfit was completely different: I cosplayed the legendary basketball player Midorima Shintarou from the popular series Kuroko no Basuke (costume bought online). However, this cosplay doesn't mean that I'd actually want to be a man - come to think about it, about half of the other cosplaying girls at the con were dressed as male characters, too :). I just wanted to try a little different con outfit for a change, and as Midorima (one of my favourite characters in the series) had such a simple outfit, it seemed like a good choice. I wonder how many of you recognized it was me ^^? Such a shame I can be made to look so much like a man... :c


Kuvaaja Kyuu Eturautti, ohjaaja Tiina "Chiina" Uusi-Rasi
Kuvaaja Kyuu Eturautti, ohjaaja Tiina "Chiina" Uusi-Rasi
Tässä vielä muutama kuva upeista asuista ja cosseista, vaikka niitä toki oli tapahtumassa enemmänkin!
Here are a few pictures of great outfits and cosplays, even though there were a lot more of them at the con!


Asio Otus
Amanda

Kiitos vielä kaikille jotka pitivät seuraa tai tulivat moikkaamaan/ottamaan kuvan C:!
Thank you everybody who was with me or came to greet or take a photo of me C:!

PS. Kysymyspostauksen vastauspostaus ilmestynee ensi viikon aikana! (Answers to "Questions, please" will be out some time next week)

PPS. Ensi viikolla kolme transpolin psykologikäyntiä, jännittäää! (Next week I'll have three psychologist appointments at the gender clinic, I'm so nervous!)

maanantai 17. kesäkuuta 2013

First time at hairdresser's!

Viime viikolla olin ensimmäistä kertaa kampaajalla! Olin suunnitellut hiusten värjäämistä jo jonkin aikaa, mutta lopullinen lähtölaukaus oli se, kun Amanda suositteli minulle putiikkia, josta sai hinta-laatusuhteeltaan loistavia aitohiuksisia klipsihiuspidennyksiä. Innoissani kävin ostamassa kaupan neljän värin valikoimasta itseäni eniten miellyttävät pidennykset - tummanruskeat - ja seuraavana päivänä kiiruhdinkin jo kampaajalle: halusin hiuksistani täsmälleen pidennysten väriset, ja se onnistuikin hienosti! Kampaaja myös laittoi pidennykset päähäni ensimmäistä kertaa, ja parin päivän harjoittelun jälkeen kiinnitys alkaa onnistua minultakin jo paremmin. Hiuksia ei juuri leikattu, mitä nyt otsahiuksia hiukan kevennettiin ja muotoiltiin. Tuntuu ihan uskomattomalta, että minulla on nyt ensimmäistä kertaa elämässäni muun väriset hiukset kuin nuo iänikuiset luonnollisen väriset ♥

Last week I was at the hairdresser's for the first time! I'd been thinking about dying my hair for some time already, but what triggered me to actually do it was when Amanda recommended me a great boutique with good-quality clip hair extensions made of human hair. I went there and picked the ones I liked the most (dark brown) after which rushed to the hairdresser's the next day. I wanted my hair to be exactly the same colour as that of the extensions, and it worked out fine! The hairdresser also put the extensions on me for the first time, and after a few days' practice I'm starting to get the hang of it myself too. My hair wasn't cut almost at all, except for a little lightening of the front hair. It just feels so unbeliavable to have other hair colour than the old same natural brown





 
Yhdessä pakkauksessa tulleet kuusi klipsiä eivät tietenkään minun tarpeisiini riittäneet, joten jo samana päivänä kävin ostamassa toisen paketillisen. Nyt minulla on siis 12 leveähköä klipsipidennystä, joista olen tykännyt pitää jopa 11 samaan aikaan päässä. Upea keksintö nämä klipsipidennykset~
 
The six clips I had bought before of course weren't enough for me, so even on the same day I went to the boutique and bought another package. Now I have 12 clip extensions, 11 of which I like to wear on my hair at the same time. Such a great invention, these clip extensions~
 
Kuten edellisistä kuvistakin näkyy, minulla on nykyään myös korvakorut. Kävin ottamassa ensikorvikset n. 10 päivää sitten ja niiden kanssa on mennyt hyvin, eivät ole tulehtuneet. Tästäkin avautuu taas uusi maailma, nyt kun voin alkaa pitää vaikka minkälaisia ihania korvakoruja, enkä ole enää rajoitettu puristaviin klipsikorviksiin! Pelonsekaisin tuntein tosin odotan, mitä vanhempani sanovat sekä korvakoruista että hiusten värjäyksestä ne nähdessään...
 
As seen in the pictures above, I also have ear piercings now. I took them about 10 days ago and I've been fine with them, no infections. It's so great to be able to start using all kinds of earrings instead of being confined to clip earrings that make my ears hurt! I'm a bit afraid of what my parents will say when they see my dyed hair and ear piercings, though...
 


torstai 13. kesäkuuta 2013

Lash extension experiment!


Maanantaina pääsin kauan odottamaani ripsienpidennykseen! Olin pidennyksistä innoissani, koska niiden kanssa en joutuisi käyttämään ripsiväriä, joka saa usein silmäni ärsyyntymään. Ripseni ovat jo luonnostaan pitkähköt, joten heti aluksi ripsien laittaja suositteli minulle jatkossa ripsipermanenttia. Sepä hyvä idea! Kävin kuitenkin jännittyneenä makaamaan pedille, ja ripsien asentaminen aloitettiin. Siitä tulikin tuskainen operaatio nipistelyineen kaikkineen. Kun ripset olivat vihdoin paikallaan ja sain avata silmäni, alkoi mieletön kirvely ja veden valuminen silmistä. En voinut avata silmiäni uudestaan moneen minuuttiin. Lopulta sain kirvelyn kuriin ja pääsin toteamaan peilistä, miten punaiset silmäni olivatkaan.

On monday I went to get my long-awaited lash extensions! I was so excited about the extensions, because with them I wouldn't have to wear mascara which often makes my eyes a little irritated. Even my own lashes are rather long so the lash expert recommended me lash perm in the future. Good idea! Nevertheless, the operation was started, but it became a painful one. As soon as I opened my eyes with the new lashes, my eyes started to hurt and bite. I couldn't even open my eyes in several minutes again. At last the biting stopped, but my eyes were very red.


Niin siinä vain kävi, että ripset ehtivät olla silmissäni vain 48 tuntia, ennen kuin kävin poistattamassa ne. Seuraavana päivänä ripset nimittäin ehtivät aiheuttaa toisenkin hermojaraastavan kirvelykohtauksen, enkä vain enää jaksanut sellaista. Yleisestikin ripset saivat silmäni tuntumaan epämukavan rasittuneilta. Ehkä silmäni eivät olleet tottuneet vielä ripsien painoon, mutta en usko että muutenkin herkät silmäni olisivat tottuneet niihin koskaan riittävän hyvin. Eipähän ainakaan enää tarvitse murehtia, miten perheeni olisi ripsiin reagoinut.

In the end, I went to remove the lashes after only 48 hours. I was so fed up with the irritation and biting they caused me. It's possible that my eyes just hadn't got used to the weight of the lashes but I doubt my sensitive eyes would've got used to them any better in the future. Well, at least now I won't have to worry about how my family would've reacted to the lashes.

Päivän asu / Outfit of the day

Such a messy hair...
Nyt en ehdi kirjoittamaan pidemmin, täytyy pakata Desuconia varten. Näen siellä varmasti osan teistäkin! Lauantaina (ja luultavasti sunnuntainakin) minut on helppo tunnistaa, mutta katsotaan ketkä bongaavat minut perjantaina cossini alta ;)
 
That's all for today, now I'll have to go pack for Desucon. I guess I'll meet some of you guys at the event! It'll be easy to recognize me on Saturday (and probably on Sunday too) but let's see how many of you can spot me under my cosplay on Friday ;)

sunnuntai 9. kesäkuuta 2013

Hypecon 2013 Lolita Fashion Show!

Picture by Caramea
Dress (and bow): Fanplusfriend
Blouse: UFF (originally H&M)
Stockings: H&M
Shoes: Spiritstore
Fingerless gloves: Glitter
Headdresses: mostly H&M and Glitter
Fan: Glitter
Wig: eBay
 
Eilen olin mallina Hypeconin lolitamuotinäytöksessä! Asuni runkona oli sama mekko, jota käytin viime Desucon Frostbitessa (ja Helloconin näytöksessä), mutta nyt yhdistettynä pelkästään mustiin vaatteisiin ja asusteisiin. Jätän itsekriittisyyden tällä kertaa vähemmälle ja totean, että näytös meni kokonaisuutena upeasti. Suurkiitos järjestäjille (ja Villelle videon kuvaamisesta)!

Yesterday I modelled in a lolita fashion show at Hypecon! The foundation of my outfit was the dress I wore at Desucon Frostbite (and Hellocon fashion show) but this time it was accompanied by black clothes and accessories. Self-criticism aside, I think the show went really well. Big thanks to the organizers (and to Ville for filming the video)!

keskiviikko 5. kesäkuuta 2013

Questions again :)?

Jotkut ovat kyselleet uutta kysymyspostausta, joten teinpä sellaisen. Jos vaikka missasitte edellisen kysymyspostauksen, niin nyt olisi uusi mahdollisuus kysyä asioita minusta ja elämästäni :3 Vastauspostaus ilmestyy taas parin viikon kuluttua.

Some of you have been asking about another question post so I decided to create one! If you missed the last one, now you have a new chance to ask what you'd like to know about me. I'll answer your questions in a few weeks.